Isso acontece porque não conseguimos emitir carnês que se repetem.

Se quiser emitir um carnê, é só clicar no "Não" abaixo de "Repetir Cobrança" e tentar novamente.

E se quiser emitir uma cobrança recorrente, é só zerar a quantidade de parcelas da cobrança e tentar outra vez. 

Não desista, vai dar tudo certo. :)